Om lomra.dk
Lomra.dk er stiftet af Lone Møland Munch
Lomra.dk udfører professionel korrekturlæsning og oversættelse
Menu
Lomra.dk er stiftet af Lone Møland Munch
Det faglige
Jeg er uddannet korrespondent i engelsk og fransk, og jeg har en Erhvervssproglig Diplomprøve i engelsk.
Min erfaring med oversættelse og korrekturlæsning strækker sig over ca. 30 år, og omfatter bl.a.:
- autobranchen
- bioteknologi
- beklædning en gros
- brugskunst en gros
- folkeoplysning
- gaffeltruckbranchen
- rengøringsmidler en gros
- undervisning og forskning
- advokatbranchen
- rekrutteringsbranchen
- astronomi
- IT-branchen
- mejeriproduktbranchen
Foruden engelsk på højt niveau, taler og skriver jeg fransk, tysk og spansk og forstår norsk og svensk.
Det personlige
Jeg er en årgang 1967, og jeg bor i Kolding i et hus fra 1931 med min mand og min yngste søn.
Til daglig arbejder jeg på SDU (Syddansk Universitet) som studiesekretær – et spændende og udfordrende job, som bl.a. involverer kontakt med internationale studerende, medarbejdere og eksterne parter.
Min store passion er korrekturlæsning og oversættelse, hvorfor jeg betragter det som et stort privilegium at kunne forene min interesse med min virksomhed, lomra.dk, som jeg arbejder på om aftenen og i weekender/ferier.
Min familie og jeg elsker at sejle. Vores motorbåd, Nulstilleren II, har hjemme i en lille, hyggelig havn i nærheden af Kolding, hvorfra vi drager på opdagelse rundt om i Danmark, så ofte det lader sig gøre.
Herudover er jeg inkarneret Stephen King-fan og gin-entusiast.
Oversættelse og korrekturlæsning er mine kerneopgaver og min passion. Når du outsourcer disse opgaver til lomra.dk, kan du koncentrere dig om dine kerneopgaver og din passion og samtidigt sikre, at dit materiale fremstår professionelt.
lomra.dk
www.lomra.dk
Søndervang 23
6000 Kolding
Tlf.: +45 2179 1297
E-mail: lone@lomra.dk
CVR: 40143203